Accurate and Compliant Legal Translations for Global Business
When it comes to legal translation, accuracy and compliance are non-negotiable. LOGANU specializes in providing certified translations for contracts, patents, legal correspondence, and other legal documents, ensuring they meet international legal standards.
Industry Expertise
We work across various industries, including law firms, corporations, and government agencies, providing legal translations that are accurate and compliant with the legal systems in both the source and target countries.
Certified Translators
Our team of certified translators ensures that every legal document is handled with the utmost care, providing legally valid translations recognized by authorities worldwide.
Global Compliance
We guarantee that your translated documents comply with the regulatory requirements of your target market, helping your business operate smoothly across borders.
Types of Documents We Translate
Legal documents contain complex and technical language that varies between different legal systems. LoGANU’s legal translation experts have the knowledge to accurately convey these differences.
Contracts and Agreements
For cross-border transactions, partnerships, and mergers, contracts must be accurately translated to ensure that all parties understand their obligations and rights under the law.
Court Documents and Legal Proceedings
LoGANU provides certified translations for court filings, witness statements, and other legal documents required in litigation or arbitration. Court systems demand certified translations to ensure the integrity of the proceedings.
Immigration Documents
For individuals and businesses involved in immigration processes, translated and certified documents such as visas, work permits, and residency papers are essential. LoGANU’s legal translation ensures these documents are valid and accepted by immigration authorities.
Corporate Legal Documents
Business operations, including shareholder agreements, non-disclosure agreements (NDAs), and intellectual property filings, need to be translated for international dealings. LoGANU offers certified translations that meet legal standards, ensuring smooth operations across borders.
Government Documentation
When submitting documents to local government agencies, it is critical that they are translated and certified in accordance with local regulations. Whether it’s tax documents, business registration, or compliance reports, LoGANU ensures that your documentation meets legal requirements.